اختيار لغة المصدر والهدف
حدد اللغة المنطوقة أو استخدم الكشف التلقائي. اختر لغة مستهدفة من الخيارات المتاحة لتوجيه عملية الدبلجة.
- تحديد لغة المصدر
- اختيار لغة الجمهور
جهّز كلام الفيديو لجمهور بلغة أخرى باستخدام ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي. اختر اللغة المستهدفة لإنشاء صوت مدبلج، وراجعه قبل إعادته إلى تحرير الفيديو.
تعرّف على ما تغيّره الأداة وكيف تحصل على نتيجة مفيدة.
حدد اللغة المنطوقة أو استخدم الكشف التلقائي. اختر لغة مستهدفة من الخيارات المتاحة لتوجيه عملية الدبلجة.
يعيد المسار صوتا مدبلجا مبنيا على الكلام الأصلي. لا تسلم هذه الصفحة فيديو نهائيا بترجمة مكتوبة أو شفاه متزامنة.
استمع إلى الأسماء والأرقام والنبرة في المسار المترجم. اعرض المواد المهمة على مراجع يفهم اللغة المستهدفة قبل دمج الصوت مع الفيديو.
اتبع هذه الخطوات الثلاث في المحرر أعلاه.
ارفع فيديو بكلام مفهوم.
اختر لغة المصدر واللغة المستهدفة.
أنشئ الصوت المدبلج وراجعه.
اختر نقطة بداية تناسب المشروع الذي تريد إنجازه.
جهّز نسخة منطوقة أخرى لشرح منتج.
أنشئ مسودة صوت مترجمة لدرس مسجل.
كيّف رسالة فيديو جاهزة لجمهور يتحدث لغة مختلفة.
إجابات عملية عن المصادر والنتائج وحدود الاستخدام.
يعيد هذا المسار صوتا مدبلجا؛ ادمجه مع الفيديو المصدر في محررك.
لا. استخدم مزامنة الشفاه كخطوة منفصلة عند الحاجة.
نعم. اختر الكشف التلقائي أو حدد اللغة بنفسك.
لا. النتيجة صوت مدبلج؛ تحتاج النصوص إلى تفريغ وترجمة منفصلين.
نعم. راجع المعنى والأسماء والأرقام والإلقاء مع شخص مناسب يجيد اللغة المستهدفة.
ابدأ بمصدرك وراجع النتيجة في المحرر أعلاه.